出エジプト記 38:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ 柱の座は青銅、柱の鉤と桁とは銀、柱の頭のおおいも銀である。庭の柱はみな銀の桁で連ねた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ 柱の座は青銅、柱の鉤と桁とは銀、柱の頭のおおいも銀である。庭の柱はみな銀の桁で連ねた。

リビングバイブル

¹⁷ 柱はみな青銅の土台にはめ込み、かぎと環は銀です。柱の頭部には銀をかぶせ、幕を垂らす環は純銀でした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 柱の台座は青銅、柱の鉤と桁は銀、柱頭は銀で覆われ、庭の柱はすべて銀の桁でつなぎ合わされていた。

聖書 口語訳

¹⁷ 柱の座は青銅、柱の鉤と桁とは銀、柱の頭のおおいも銀である。庭の柱はみな銀の桁で連ねた。

出エジプト記 38:17 相互参照

列王紀上 7:16

また青銅を溶かして柱頭二つを造り、柱の頂にすえた。その一つの柱頭の高さは五キュビト、他の柱頭の高さも五キュビトであった。

出エジプト記 27:10

その柱は二十、その柱の二十の座は青銅にし、その柱の鉤と桁とは銀にしなければならない。

出エジプト記 38:16

庭の周囲のあげばりはみな亜麻の撚糸である。

出エジプト記 38:18

庭の門のとばりは青糸、紫糸、緋糸、亜麻の撚糸で、色とりどりに織ったものであった。長さは二十キュビト、幅なる高さは五キュビトで、庭のあげばりと等しかった。

民数記 3:36

メラリの子たちが、その務として管理すべきものは、幕屋の枠、その横木、その柱、その座、そのすべての器、およびそれに用いるすべての物、

民数記 4:32

庭のまわりの柱、その座、その釘、そのひも、またそのすべての器、およびそれに用いるすべてのものである。あなたがたは彼らが運ぶ責任のある器を、その名によって割り当てなければならない。